96
D
Überspielen
Das Band im MV550i/MV530i:
Bei Gebrauch der AV-Insert-Schnittfunktion des MV550i/MV530i sollten Sie
ausschließlich auf Bänder aufzeichnen, die mit SP-Bandgeschwindigkeit bespielt
wurden.
Wenn Leerstellen oder Stellen vorhanden sind, die in einem anderen Betrieb als
SP auf dem Band aufgezeichnet wurden, stoppt die Aufzeichnung.
Das Wiedergabeband:
Verwenden Sie ausschließlich Bänder, die keine unbespielten Abschnitte
enthalten.
Bänder mit unbespielten oder in unterschiedlichen Bandgeschwindigkeiten
bespielten Abschnitten lassen sich mit der AV-Insert-Schnittfunktion unter
Umständen nicht einwandfrei schneiden.
Ein AV-Insert-Schnitt ist in folgenden Fällen nicht möglich:
• Bei Wiedergabebändern mit schlechter Aufnahmequalität
• Während spezieller Wiedergabefunktionen: schnelle Vorwärtswiedergabe,
schnelle Rückwärtswiedergabe, Zeitlupen-Wiedergabe usw. (nur analog)
Das Fernsehsignal:
AV-Insert-Schnitte aus Fernsehprogrammen mit anormalen synchronisierten
Signalen, z.B. bei zu schwachem Empfang, sind nicht möglich.
1. Den Camcorder an den Videorecorder anschließen.
2. Den Videorecorder und das Fernsehgerät vorbereiten.
• Den TV/Video-Wahlschalter am Fernsehgerät auf Video stellen. Weiteres
siehe “Anschluss zur Wiedergabe auf einem Fernsehbildschirm” auf
Seite 33.
• Den Videorecorder einschalten und eine bespielte Kassette einlegen.
• Einzelheiten siehe Bedienungsanleitungen von Videorecorder und
Fernsehgerät.
3. Stellen Sie den POWER-Schalter des Camcorders auf PLAY
(VCR) und legen Sie eine bespielte Kassette ein.
• Sicherstellen, dass der REC/SAVE-Schieber an der Kassette auf REC
(geschlossene Stellung) geschoben ist.
4. Stellen Sie den TAPE/CARD-Schalter am Camcorder auf TAPE.
Beispiel zur Aufzeichnung von einem Videorecorder
Vorbereitungen
#4_MV550i/530i_D(87-103) 1/17/02 14:18 Page 96