40
COPIA DESDE EL DISCO DURO A UN DISCO CD-R O CD-RW
■ Copia de las pistas seleccionadas en el disco duro
Puede copiar sus pistas favoritas del disco duro en un disco CD-R o CD-RW.
RECORDER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
CDR
w/dFINALIZE
COPY MULTI JOG
MODE
ENTER
MENU
COMPLETE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
GROUP SKIP
CLEAR
OPEN/CLOSE
COPY
FINALIZE
REPEAT
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
PQR
7
STU
0
SPACE
MODE MENU
8
VWX
10
SYMBOL
BOOKMARK
9
YZ
A. M. Q. R.
ERASE
RANDOM
TIMER REC
INTRO
REC
INPUT
TEXT/TIME
W/D
Botones GROUP SKIP
+, –
H, G
COPY
FINALIZE
1. Ponga un disco CD-R (o CD-RW) nuevo o no
finalizado en la bandeja de disco y luego seleccione
el disco duro y agregue marcadores a las pistas
favoritas (P.24).
Las pistas se listas y guardan en el orden en que fueron
colocados los marcadores.
Apunte
En un disco CD-R (o CD-RW) finalizado no se puede volver a
grabar. Para conocer detalles de la finalización, consulte
“Finalización de discos CD-R/CD-RW” (P.ii) y “GLOSARIO”
(P.80).
2. Pulse COPY dos veces.
Este equipo entra en el modo de espera de copia de CDR. En
esta etapa todavía no se ha iniciado la copia.
Apunte
En el modo de espera de copia de CDR, usted puede
especificar los ajustes para la copia del disco. Para conocer
detalles, consulte “Ajuste del modo de copia de CDR” (P.42) y
“Ajuste del menú de copia de CDR” (P.43).
3. Gire el botón MULTI JOG (pulse +/–, los botones
GROUP SKIP, H o G en el control remoto) para
seleccionar “Mrk”.
Apunte
Puede crear un CD con sonido de alta calidad utilizando la
función Audio Master Quality Recording. Para conocer
detalles, consulte “Copia de sonidos de alta calidad (Audio
Master Quality Recording)” (P.41).
Mrk 1 “ 1 000
MARK
REC
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC ANLG
Mrk 1 “ 1 001
MARK
REC
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC ANLG
4. Pulse w/d para iniciar la copia.
El progreso del proceso de la copia se muestra en la pantalla.
Apunte
La función OPC (control óptimo de potencia) puede activarse
automáticamente dependiendo de las condiciones del disco. En
este caso aparece el mensaje “OPC Adjust” en la pantalla hasta
que se hace el ajuste (unos 10 segundos) antes de empezar el
proceso de copia.
Nota
El CD TEXT se copia sólo cuando se selecciona “Full Auto” en
el modo de copia de CDR para un disco CD-R o CD-RW
nuevo.
Al terminar la copia, el disco duro y el CD dejan de
funcionar automáticamente.
5. Pulse FINALIZE para realizar el proceso de
finalización (P.47).
Recording 1%
MARK
AUTO
REC
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
SYNC ANLG
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本